Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Kto to tłumaczył? Zobaczcie najdziwniejsze polskie tytuły zagranicznych filmów [ZDJĘCIA]

redakcja
Literalne tłumaczenie filmu "Dirty dancing" na język polski to "Brudny taniec", został przetłumaczony na polski jako "Wirujący seks"
Literalne tłumaczenie filmu "Dirty dancing" na język polski to "Brudny taniec", został przetłumaczony na polski jako "Wirujący seks" mat.pras.
Polskie i zagraniczne tytuły tego samego filmu często mają ze sobą niewiele wspólnego. Zobaczcie najdziwniejsze tłumaczenia.

Z pewnością czasami, gdy widzicie polski tytuł zagranicznej produkcji, zastanawiacie się, kto był autorem tego tłumaczenia. Zobaczcie najdziwniejsze polskie tytuły zagranicznych produkcji.

Ta galeria należy do serwisu Hallo - rozrywkowej części portali naszemiasto.pl. Kliknij i sprawdź!
od 7 lat
Wideo

Kalendarz siewu kwiatów

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na warszawa.naszemiasto.pl Nasze Miasto